A rather short but cute show! Get to see all of them practice their Chinese and Jong Hyun's pretty good at it. He's fast. Onew keeps saying things to flatter the MC. Hahaha
No Eng subs yet but I'm sure SHINee subs is churning them out (if they haven't already) right now as I type. Many thanks to
brenda0620 @ Youtube for the upload! :D
▪
Part 1The MC speaks to them about Taiwan and Jong Hyun talks about the Xiao Long Baos Super Junior mentioned that were delicious. They are going to the
Raohe Night Market soon so they also learn some Chinese phrases that they are supposed to use later haha. The second one isn't really a Chinese phrase though, it's a dialect. Onew and Tae Min learn real fast and the MC (who is acting teacher now) appoints Onew as her assistant. HAHA. The first phrase is, "
I'm hungry". The second dialect phrase means
very delicious/nice to eat. The third means, "
You are very pretty. I am very handsome."
LOL @ Key when he did that dorky action under his chin. When I was younger I did that all the time in photographs hahaha! We all thought it was cool :)
Then it's time to ask and answer questions. When you answer a question correctly, you get to take one xiao long bao (XLB). So you have to answer questions in order to eat the xiao long baos. JONG HYUN IS FAST! Hahahaha.
The MC asks the question in Chinese, then counts to 3 and the first one who raises up their hand gets to answer. The first question was "
What is your Chinese name?" which Jong Hyun understood perfectly and got the XLB. The second question was to sing the chorus of Replay and JONG HYUN UNDERSTOOD IT TOO! HAHAHAHAHA. That's why he was so fast he got it right and he took the XLB before the MC told him to hahahahahah PROACTIVE. Also means that he's starving.
▪
Part 2The next question is to
say aloud all the member's birthdays in Chinese. The MC abandoned Onew as her assistant for Jong Hyun because Onew didn't understand what she said anymore hahah! But Onew redeemed himself when he managed to say aloud all the birth dates of the members in Chinese. :) And he got the XLB!
The next is a game kind where they have to say a Chinese word or phrase, one after another. Anyone who breaks the chain loses and won't be able to eat the XLB. Jong Hyun's pronunciation causes a stir because it sounds like a vulgar word but he doesn't mean that. HAHAHA. Key said 公共汽车! Which actually translates literally to public car. But it refers to public transport and stuff. HHAHAHA. Public car sounds weird.
The MC pronounces all of them winners and allows them all to eat the XLBs because their Chinese is too good. And they all deserve it hahahahaha. Jong Hyun says that it tastes like dumpling. ONEW OFFERS ONE TO THE MC HAHAHAHAHA. So gentlemanly :D but the MC declines, she says she eats them all the time. Hahah.
The move on to the
night market! The second challenge is a physical challenge. LOL. As physical as it gets - throwing basketballs into the hoop at the arcade. Quite taxing but I think the practicing they do is way more physical.
LOL @ JONG HYUN. His fingers are beckoning the balls to come but it hasn't actually started yet hahahaha! And then his mouth/facial expression? HAHA :O He misses so much! JONG HYUN YAH. Aim properly haha. Sacrifice speed for accuracy!!!! :D Tae Min's pretty good! HAHAHA BUT HE MADE THE BALL GET STUCK AT THE HOOP. And had to lose another ball to push it off haha. Onew's pretty good at it too! JONG HYUN'S MOUTH IS STILL OPEN HAHA
▪
Part 3ONKEY! ♥ OMG OMG HAHAHAHA THEY IMITATE THE MC'S ACTIONS - SO CUUUUUUUTE HAHAHA! And so in sync too see even the Taiwanese know how to cut and edit it because they spot Onkey.
Onkey's too cute for words hahaha they're a team too! Jong Hyun, Min Ho and Tae Min are in the other team. Lol when they're making the noodles - SO MUCH NOISE. "Oh oh oh! Okok Ah okok" hahahahaha AND THEN KEY. HAHAHAHA "
Yah, I'm doing so well!" ♥ Oh Key's too generous. HAHA. He gives so much pig's trotters! (Yeah that's what it is hahaha - pig's trotters noodles) Onew puts a lot of rice wine hahahah.
The MC asks Onew,
why is Key doing everything and why aren't you trying out. I thought Key might say because he's the umma (Hmmmmm.) but he says that it's because
he's good at it and Onew's bad at it. HAHA.
The MC asks Key
is it true that he knows how to and cooks a lot back at home. KEY SUDDENLY GOES, "QUICK QUICK QUICK FASTER." HAHAHAHAHA. The translator translates and he says that he does but he knows how to cook a little, not very well. UMMA. HAHAH. Then Jong Hyun (I think) says, "FASTER FASTER!" to Key and he shushes him. HAHA. The MC praises Key for being too modest and Onew holds up the rice wine bottle and the caption says, "Look at me!" LOL. ♥
▪
Part 4Onew gives his team a score of 720/100. -.- HAHA
It's now Jong Hyun, Min Ho and Tae Min's turn and their so cute when they say "欢迎关岭" together hahaha! ♥ Onkey becomes the 5th and 6th customers. LOL.
Jong Hyun pours the soup into the bowl and asks why it keeps leaking lol it's because you're using a ladle with holes! ♥ HAHA. The fans and Onkey are at the table spouting nonsense. HAHHA.
Key says that they aren't fast enough - then he phrases it wrongly. HAHAHAHA. The caption says that he doesn't know what he's saying hahaha so cute the little boy corrects Key's wrongly phrase Chinese hahahah then they get him to pressure the other team too :D ♥
Hahaha Onkey become food critics and they critiqued the food rather harshly! About the soup and noodles - some have too much, some have too little. Jong Hyun gives his team a score of 730/100 HAHA.
The fans said that it didn't taste nice and Jong Hyun looks as if a bomb just dropped HAHA. Then the fan pointed at Onew (or is it Key? :\) and said that they told her to say that haha!
Onkey won. :) Jong Hyun says can't accept the defeat haha!
▪
Part 5They have to make a dessert/treat that Doraemon likes to eat (?). KEY WAS LOOKING AT HIS REFLECTION IN THE MIRROR. Hahahaha
Ah. It's pancakes.
Okay they cook the pancakes and stuff. When they're placing a filling between the two pancakes, Key steals a bite at someone's pancakes. THAT HUNGRY. Hahaha
Jong Hyun won because the pancakes were rather symmetrical and identical which is very important. :) LAST CHALLENGE!
▪
Part 6Onew's shocked face! HAHAHA. It's quite a tricky game, but need of steady hands. He touched the sides in the end but was very close! :) Hence the shocked face! :D Lol Tae Min hit the sides of the thing when the game started. Way far from Onew's result haha :)
ONEW WON HAHA ♥ Tae Min and Min Ho got last so they've to sell a CD using Chinese as their punishment.
Hahaha the captions at the end are really funny. Onew's continuous clapping, and then Tae Min stops halfway because his hands hurt. The MC talks about SHINee being cute and the speech bubble for Jong Hyun is "
Is she talking about me?" :D
Min Ho! ♥ so cute hahaha he couldn't pick up the XLB and the caption said something like the XLB saying, "
I'm not going to let you pick me up!" Then Min Ho picks it up and the caption points at him
pretending nothing has happened :D TAE MIN BEING DORKY HAHAHA. He goes around shaking the hands of those machines that are supposed to be for arm wrestling lol the caption says that
he really loves acting.
OMG. KEY. HAHA. "I'm gonna try chocolate." IN ENGLISHHHHHHHHHH NOT ENGRISH HAHAHA and he ate so many pancakes! He was at his second then Tae Min gave him his to eat. The owner asks if he's hungry and he's like, oh no. HAHAHA IT'S SO OBVIOUS YOU'RE HUNGRY :D ♥
Alright time for my lunch now :)
Labels: SHINee, Variety Shows